I've contacted
https://www.dsinternational.com.au/ for comment on the suitability of Dexron VI Mercon LV Multivehcile in BTR transmission buy I suspect the will say as they have never tested anything but TQ95 in these transmissions they cannot advise.